23/07/2024

Le Vide Poche ( c’est quoi ça?).

,The Empty Pocket (what is that?)

Que trouverez-vous ici ?

Des articles sur la radio d’amateur (Radioamateur), sur la nature, notre village, la pêche, le VTT, le jardinage, etc.

What will you find here? Articles on amateur radio (Radioamateur), on nature, our village, fishing, mountain biking, gardening, etc.

Qu’est-ce que c’est ?

Le vide-poche est un site sans prétention, ni but particulier, si ce n’est que de partager mes passions, mes loisirs, mes photographies, mes coups de cœur.

What is this ? Le vide-poche is a site without pretension or particular purpose, other than to share my passions, my hobbies, my photographs, my favorites.

Pourquoi ce titre ?

J’ai l’habitude d’accumuler des photos, des vidéos, des petites notes, mais à un moment cela prend du volume. Alors au lieu de ranger tout cela dans un disque dur, dans un classeur, ou bien encore dans un tiroir de bureau, pourquoi ne pas le partager ?

Why this title? I’m used to accumulating photos, videos, little notes, but at some point it takes up volume. So instead of storing all of this on a hard drive, in a filing cabinet, or even in a desk drawer, why not share it?

Et voilà, le vide-poche est créé, bonne lecture à vous qui passez par ici.

And there you have it, the storage compartment is created, enjoy reading to those of you who pass by here.